4 Quotes by María Luisa Bombal

...Tal vez sea esa la vida de nosotros todos. ¡Ese eludir o perder nuestra verdadera vida encubriéndola tras una infinidad de pequeñeces con aspecto de cosas vitales!

Entonces él se inclina sobre mí y rodamos enlazados al hueco del lecho. Su cuerpo me cubre como una grande ola hirviente, me acaricia, me quema, me penetra, me envuelve, me arrastra desfallecida. A mi garganta sube algo así como un sollozo, y no sé por qué empiezo a quejarme, y no sé por qué me es dulce quejarme, y dulce a mi cuerpo el cansancio infligido por la preciosa carga que pesa entre mis muslos...

It may be that true happiness lies in the conviction that one has irremediably lost happiness. Then we can begin to move through life without hope or fear, capable of finally enjoying all the small pleasures, which are the most lasting.

How pleasant it is to be ignorant! Not to know exactly who Mozart was, to ignore his origin, his influence, the details of his technique! To just let him lead one by the hand...