102 Quotes by Multatuli

Seen from the moon we are all the same size.

There is nothing more poetic than the truth. He who does not see poetry in it will always be a poor versifier outside of it.

Aș da mult să știu, cititorule, cît timp pot lăsa o eroină să plutească în aer, pînă să-mi lași dumneata cartea din mînă, obosit de descrierea unui castel și să nu mai aștepți ca persoana să ajungă la sol. Dacă, în povestirea mea aș avea nevoie de o asemenea săritură în aer, din precauție aș alege … etajul întîi ca punct de pornire al săriturii și un castel despre care să nu fie prea multe de spus.

There is only one evil, one crime, one sin: lack of heart.

Het is geen roman, 't is een aanklacht!

Maybe nothing is completely true, and not even that.

One must live with all, e'en if life be hell: Crime makes shame, not monetary stricture

Two left-handed gloves don't make a pair. Two half-truths don't make a truth.

Wat maakt ge van onze dochters, o zeden! Ge dwingt haar tot liegen en huichelen. Ze mogen niet weten wat ze weten, niet voelen wat ze voelen, niet begeeren wat ze begeeren, niet wezen wat ze zyn.