3 Quotes by Nina Berberova

Paris. Paris. There is something silken and elegant about that word, something carefree, something made for a dance, something brilliant and festive, like champagne. Everything there is beautiful, gay, and a little drunk, and festooned with lace.

Venise à la qualité de disparaître en un instant,de ne pas courir derrière le train avec des clins d’œil à gauche et à droite comme le font d’autres villes, mais de sombrer aussitôt, comme si elle n’existait pas, comme si elle n’avait jamais existé.

Una volta mostrò a Chodasevic la poesia di un autore della generazione «minore» e gli domandò che metro fosse: un metro, secondo Rudnev, poco serio e addirittura ballabile. Era il trimetro giambico. Chodasevic, arrivato a casa, si sdraiò voltando la faccia verso la parete e disse: «Ecco da che gente dipendiamo».