12 Quotes by Péter Esterházy

De, ismétlem, a valódi irodalmi mű, nem is okvetlenül a remekmű, mint egy élőlény: kimeríthetetlen. És szabad.

Korkmanın, dehşete düşmekten daha iyi olduğu söylenir. Korkuyorum ve dehşet içindeyim. Bu da tam anlamıyla yeni bir deneyim. Günlerdir yalan içinde yaşıyoruz, ben yalan söylemiyorum, günün kendisi yalancı, zaman, oda, hava, soluğum yalancı, kirpiklerimin arasındaki boşluk, bacaklarımın arası da yalancı, dürüstlüğüm de yalancı çünkü daha büyük bir yalanın egemenliği altındayız.

Mi a különbség édesapám és az Isten közt? A különbség jól látható: Isten mindenütt ott van, ezzel szemben édesapám is mindenütt ott van, csak itt nincs.

How are you? My father could say this quicker than anybody. He was always the first to say how are you, provided the occasion called for it, and he saw his chance. Thanks to this skill, he was made ambassador to England ...

Mindenki meg van sértődve a rendszerre, szidja, mint a bokrot, a KB-titkártól a rendes ellenzékiig, a simulékony vagy rezignált technokratától a Prágába diadalittasan bevonulókig, abszolút nem is lehet érteni, egyszerűen megfejthetetlen, mi is tartotta, tartja életben ezt a gonosz és stupid rezsimet, ha egyszer mindenki jogállamot akart, demokráciát, piacgazdaságot, mimindent. Ja és termékszerkezet-váltást, az a kedvencem.

Magyarország a képzelet országa. Kitaláljuk magunknak az országot, függetlenül a reálisan létezőtől. Futballország volnánk, de sose nyertünk világbajnokságot; olvasom, hogy irodalmi nagyhatalom volnánk, és a kutya sem ismeri a világban az irodalmunkat, itt a két világháború közt úgy volt királyság, hogy király nem volt hozzá. A káprázat országa.

Egy idézet Thomas Manntól – vagy Goethétől?, minden idézet vagy Thomas Manntól, vagy Goethétől való – mutatja az irányt: Író az, akinek gondot okoz az írás.

Kutya nehéz úgy hazudni, ha az ember nem ösmeri az igazságot.

Mert a provincializmus csak a provinciában érdekes. Mert érdekeltek vagyunk. Az itteni pletykák és cinkosságok fontosak: nekünk; a mi bőrünkre megy. Saját nívótlanságunkhoz elérzékenyülten ragaszkodunk.