255 Quotes by Svetlana Alexievich

Ay, nenas, qué puñetera es la guerra... Vista desde nuestros ojos, con los ojos de mujer... Es por eso que no nos preguntan.

But there's no need to pity us. We're proud. Let them rewrite history ten times. With Stalin or without Stalin. But this remains-we were victorious! And our sufferings. What we lived through. This isn't junk and ashes. This is our life.

Гуляет по лесу дракон. Встретил медведя. «Медведь, — говорит дракон, — у меня в восемь часов ужин. Приходи — я тебя съем». Идет дальше. Бежит лиса. «Лиса, — говорит дракон, — у меня в семь утра завтрак. Приходи — я тебя съем». Идет дальше. Скачет заяц. «Стой, заяц, — говорит дракон, — у меня в два часа обед. Приходи — я тебя съем». — «У меня вопрос», — поднял заяц лапу. — «Давай». — «Можно не приходить?» — «Можно. Я тебя вычеркиваю из списка». Но мало кто способен задать такой вопрос… Бляааа!

На самом деле, никто из нас не жил в СССР, каждый жил в своем круге. Круг туристов, круг альпинистов… Мы после уроков собирались в каком-то жэке, там нам выделили комнату. Организовали театр, я играла в этом театре. Был литкружок.

Si hemos de morir, que sea con música.

Право человека не убивать. Не учиться убивать. Оно ни в однойконституции не записано.

¿Por qué nuestro consciente carece del sentimiento de asombro ante el mal?

Zovu u kuću. Neki su se plašili, a ja sam pristajao. Svraćao sam. Sednem za sto i jedem kontaminirani sendvič, zato što svi jedu. Čak sam i ponosan što sam takav. S tačke gledišta naše kulture, misliti o sebi je - egoizam.

Instead of lullabies, my mother would sing us songs of the Revolution. Now she sings them to her grandchildren. 'Are you nuts?' I ask her. She replies, 'I don't know any other songs.