13 Quotes by Wajdi Mouawad

El mundo es vasto, pero los humanos se obstinan en ir a donde su alma se desgarra.

Gli umani sono soli. Malgrado la pioggia, malgrado gli animali, malgrado i fiumi e gli alberi e il cielo e malgrado il fuoco. Gli umani sono sempre sulla soglia. Hanno avuto il dono della verticalità, e tuttavia conducono la loro esistenza curvi sotto un peso invisibile.

Nous venons tous deux de la même terre, de la même langue, de la même histoire, et chaque terre, chaque langue, chaque histoire est responsable de son peuple, et chaque peuple est responsable de ses traîtres et de ses héros.Responsable de ses bourreaux et de ses victimes, responsable de ses victoires et de ses défaites. En ce sens, je suis, moi, responsible de vous et vous, responsable de moi.

Bisogna essere un umano per preferire le altre razze alla propria. Per quel che mi riguarda, non c'è niente che possa preferire agli esseri che mi sono simili. Era questa la nota stonata, nell'uomo dagli occhi invetriati. Odiava i suoi simili come se stesso.

Maintenant que nous sommes ensemble, ça va mieux.

Los humanos tienen un don para la ausencia: dicen Fulano está triste, pero Fulano no está. Dicen Un día tendré tiempo, pero el tiempo no está. Presumen de todo. Los humanos dicen Mi casa. Dicen Tengo un jardín. Dicen Mi familia, mis amigos. Dicen La gente, dicen El mundo. Los humanos dicen Mío, mía, míos, mías.

Every balle que je mets dans le fusil, Is like a poème.And I shoot a poème to the people and it is the précision of my poème qui tue les gens

L'enfance est un couteau planté dans la gorge.

La mort, ça ne se prévoit pas. La mort, ça n'a pas de parole. Elle détruit toutes ses promesses. On pense qu'elle viendra plus tard, puis elle vient quand elle veut.