Same as you, Arthur. I hitched a ride. After all, with a degree in maths and another in astrophysics it was either that or back to the dole queue on Monday. Sorry I missed the Wednesday lunch date, but I was in a black hole all morning.

The Heart of Gold fled on silently through the night of space, now on conventional photon drive. Its crew of four were ill as ease knowing that they had been brought together not of their own volition or by simple coincidence, but by some curious perversion of physics- as if relationships between people were susceptible to the same laws that governed the relationships between atoms and molecules

And as they drifter up their minds sang with the ecstatic knowledge that either what they were doing was completely and utterly and totally impossible or that physics had a lot of catching up to do.Physics shook its head and, looking the other way, concentrated on keeping the cards going along the Euston Road and out over towards the Westway flyover, on keeping the street lights lit and on making sure that when somebody on Baker Street dropped a cheeseburger it went splat on the ground.

Very strange people, physicists, " he said as soon as they were outside again. "In my experience the ones who aren't actually dead are in some way very ill.

Since every piece of matter in the Universe is in some way affected by every other piece of matter in the Universe, it is in theory possible to extrapolate the whole of creation - every sun, every planet, their orbits, their composition and their economic and social history from, say, one small piece of fairy cake.

Sabiendo que estaban reunidos [...] por una curiosa perversión de la física, como si las relaciones entre la gente estuvieran sujetas a las mismas leyes que regían la relación entre átomos y moléculas.