2,489 Quotes About Language


  • Author Natasha Pulley
  • Quote

    Raphael looked like he might have laughed if he'd been younger and more cheerful. 'Why are you using the Jesuit dictionary?''How do you know what I'm using? A d it's the only Quechua dictionary.''It's probably shrine,'I said, and then when Clem frowned, not understanding, 'not idol.'Raphael nodded to me and I smiled, because he was taking it so gently. I would have burst out laughing if someone had translated Christchurch as Heathen God Temple in front of me.

  • Tags
  • Share

  • Author Jhumpa Lahiri
  • Quote

    Als je zonder je eigen taal leeft, voel je je gewichtloos en tegelijkertijd overbeladen. Je ademt een andere lucht in, op een andere hoogte. Je bent je altijd bewust van het verschil.

  • Tags
  • Share




  • Author Melissa Mohr
  • Quote

    To put it another way, language is a tool box and swearing is a hammer. You can try to pound a nail into a piece of wood with the handle of your screwdriver, with your wrench, or with your pliers, but it's only your hammer that's perfectly designed for the job.

  • Tags
  • Share


  • Author Flavio Santi
  • Quote

    Ho sentito la gomma svuiccare.» «Prego?» intervenne Moroder, che stava battendo il verbale al computer. «Sì, insomma fare svuic.» «… E il suddetto motociclo emetteva un suono prodotto dallo sdrucciolamento repentino della gomma posteriore sulla superficie viabile…» tradusse Moroder in clinico burocratese.

  • Tags
  • Share