Das war die Frau mit ihren plötzlichen Ängsten, ihren grundlosen Launen, ihren unwillkürlichen Verwirrungen, ihren unmotivierten Kühnheiten, ihren Wagnissen und ihrer reizenden Zartheit der Gefühle.

C'était une de ces soirées délicieuses à l'âme, un de ces moments qui ne s'oublient jamais, une de ces heures passées dans la paix et le désir, et dont, plus tard, le charme est toujours un sujet de regret, même quand nous nous trouvons plus heureux.

Sa haine ne fut pas en raison de son amour, mais de ses espérances trompées.

Être aimé d'elle, ou mourir.

I belong to the opposition party, which is called life.

Les souffrances morales, auprès desquelles pâlissent les douleurs physiques, excitent cependant moins de pitié, parce-qu'on ne les voit point.

Behind every great fortune there is a crime

La femme mariée est une esclave qu'il faut savoir mettre sur un trône.

If you really want to be universal, do it from your own country.

Esistono poi degli individui nati mercenari che non fanno alcun bene agli amici o ai parenti per il fatto che è dovuto; mentre dal fare un piacere a sconosciuti, traggono un pizzico d'amor proprio: più il cerchio dei loro affetti è vicino, meno amano; più si allarga, più diventano premurosi.