11 Quotes by Fiodor Dostoïevski

El hombre desea a toda costa conservar sus quiméricos ensueños, su rastrera sandez, con el solo fin de afirmarse a sí mismo (como si fuera muy necesario) que los hombres son hombres y no pianos, que obedecen las leyes de la Naturaleza.

Sólo una cosa necesita el hombre: querer con independencia, le cueste lo que le cueste tal independencia y cualesquiera que fueren las consecuencias que de ella se deriven. Pero, después de todo, el diablo sabrá lo que el hombre desea…

Car il n'y a pour l'homme demeuré libre, de souci plus constant, plus cuisant que de chercher un être devant qui s'incliner.

Ils verseront de sottes larmes et comprendront, que le créateur, en les faisant rebelles a voulu se moquer d'eux, assurément. Ils le crieront avec désespoir et ce blasphème les rendra encore plus malheureux.

Je voulais vous faire part d'un désir. Je veux que quelqu'un me fasse souffrir, qu'il m'éprouve, puis me torture, me trompe et s'en aille. Je ne veux pas être heureuse.

Je n'ai gardé que d'excellents souvenirs de la maison paternelle; ce sont pour l'homme les plus précieux de tous, pourvu que l'amour et la concorde règnent un tant soit peu dans la famille. On peut même conserver un souvenir ému de la pire des familles, si l'on a une âme capable d'émotion.

We are discussing things seriously; but if you won’t deign togive me your attention, I will drop your acquaintance. I canretreat into my underground hole.

Milhões de pessoas morreriam de aborrecimento, por falta de imaginação, como sucede às moscas no Outono, se as privassem do oxigénio viciado da mentira.

El dolor y el sufrimiento son siempre inevitables para una gran inteligencia y un corazón profundo. Los hombres realmente grandes, creo, tienen una gran tristeza en la tierra.