6 Quotes by Orhan Veli Kanık

I don't love her anymoreSoWhy should I walkNightsBy the tavernWhere I drankEvery nightThinking of her?

all the pretty woman thoughtthe poems i wrote on lovewere meant for them.and i always felt badlyabout having written themjust for the hell of it.***Bütün güzel kadınlar zannettiler kiAşk üzerine yazdığım her şiirKendileri için yazılmıştır.Bense daima üzüntüsünü çektimOnları iş olsun diye yazdığımıBilmenin.

Sanma ki derdim güneşten ötürü; Ne çıkar bahar geldiyse? Bademler çiçek açtıysa? Ucunda ölüm yok ya. Hoş, olsa da korkacak mıyım zaten Güneşle gelecek ölümden Ben ki her nisan bir yaş daha genç, Her bahar biraz daha aşığım; Korkar mıyım? Ah, dostum, derdim başka...

Ah, biz küçük burjuvalar, ne sahte, ne yaldızdan ibaret insanlarız. Her şeyimiz yalan. En küçük yalanı, düpedüz yalan söylediğimiz zaman söyleriz. Ya söylemediklerimiz? Korkunç.

Bakakalırım giden geminin ardından; Atamam kendimi denize, dünya güzel; Serde erkeklik var, ağlayamam.

I am listening to Istanbul with my eyes closedThe drunkenness of old timesIn the wooden seaside villa with its deserted boat houseThe roaring Southwestern wind is trapped,My thoughts are trapped.I am listening to Istanbul with my eyes closedA bird is flying around your skirtI know if your forehead is hot or coldOr your lips are wet or dry;Or is a white moon is rising above the hazelnut treeMy heart's fluttering tells meI am listening to Istanbul with my eyes closed